Van Poesjkin tot Poetin en snel terug

Pieter Boulognes als website vermomde blog over literatuur uit Rusland e.d.

Contact
Diensten
Curriculum
Lezingen en workshops
Publicaties
Vakken
Welkom
Russisch studeren aan de KU Leuven (campus Antwerpen)

Diensten

Je mag aan mijn mouw trekken voor de volgende diensten:

Tolkopdrachten
Literaire vertaalopdrachten
Something completely different

Dit delen:

X
Facebook

Vind-ik-leuk Aan het laden...

Van Poesjkin tot Poetin stalken?

Geef je mailadres op om deze blog te volgen als een tweede schaduw. Je zal dan een mail ontvangen telkens er een nieuw bericht wordt gepost. Uitschrijven kan op eender welk moment op eenvoudig verzoek.

E-mailadres:

Voeg je bij 190 andere abonnees

Zoek in deze website

Zoek naar:

Poetin verslikt zich in de vrucht van een elaeagnus angustifolia, waarna Rusland ontwaakt als een democratische welvaartstaat*

*Berekening gebaseerd op de methode van V. Chlebnikov3 maart 2033

2564 dagen te gaan.

Laatst geposte teksten

Sergej Gorodetski’s gedicht ‘De lentegod Jarilо wordt klaargemaakt’ (1905)
“You better learn to speak Russian!”
Voor de goede vrede. Ten geleide van het boek ‘Vrede aan de wereld! (En toen werd het oorlog)’
‘Vrede aan de wereld! (En toen werd het oorlog)’ Nieuw boek met historische en culturele perspectieven op de Russisch-Oekraïense oorlog
‘Gezocht dichters! Poetins literatuur- en cultuurbeleid sinds de invasie in Oekraïne (2022-2025)’ in rekto:verso
‘Gezocht: dichters! Poetins literatuur- en cultuurbeleid voor de invasie in Oekraïne (2000-2022)’ in rekto:verso
18/12 @ KU Leuven: boekvoorstelling ‘Vrede aan de wereld! (En toen werd het oorlog)’
17/12 @ KU Leuven: Public Lecture by Linor Goralik, editor-in-chief of ROAR, about Poetry and Activism during the Russo-Ukrainian War
‘Poëzie van de achterblijver’: Obe Alkema bespreekt ‘Metro en mobilisatie’ voor NRC
Met Sacha Popowycz: ‘Poëzie uit Oekraïne’ in de Poëziekrant
In voorbereiding: ‘Vrede aan de wereld! (en toen werd het oorlog)’
‘Lastige, ongemakkelijke vragen’ Bespreking van Bobyrevs ‘Metro en Mobilisatie’ door Lars Meijer
“L‘Internationale” on the move: case studies on the world’s most translated anthem
English translation of laudation for Skorobogatov
Laudatio voor Aleksandr Skorobogatov over zijn verdiensten als prozaschrijver
8 maart
It’s the Russians! About the movie ‘Not In My Country: Serbia’s Lithium Dilemma’
Bayu-Bayushki-Bayu (A Russian Lullaby)
Edited volume ‘Retranslating the Bible and the Qur’an’ with contributions about Bible and Qur’an translations into Russian
11/12: Screening of the art documentary ‘Tree of Violence’ by and with Anna Moiseenko
29/11: Lecture on ‘Literary translation in (post-)Soviet Ukraine’ at the international conference ‘Book translation in multilingual states (1945-2024)’
Het slijkwater
3/12: International workshop ‘Reflections on Russian and German Literary Exile’ (VUB) with participation of Ilya Skokleenko (KU Leuven)
‘Metro en mobilisatie’ van Igor Bobyrev, een poète maudit in Donetsk
22/5 @ CAMPUS SINT-JACOB (KU LEUVEN): RONDETAFELGESPREK

Archief

de Poesjkin- & poetinpeepshow is...

160.349 keer bezocht

Onlangs bezochte pagina’s

Sergej Gorodetski's gedicht 'De lentegod Jarilо wordt klaargemaakt' (1905)
Bayu-Bayushki-Bayu (A Russian Lullaby)
"You better learn to speak Russian!"
Vertalingen van Poesjkin
Overzicht publicaties
Aleksandr Poesjkin: Demonen
Voor de goede vrede. Ten geleide van het boek 'Vrede aan de wereld! (En toen werd het oorlog)'
Aleksandr Poesjkin: Aan Tsjaädajev*
Curriculum
Het temmen van de Scyth: inhoudsopgave

Кто кого?

Blog op WordPress.com.

Abonneren Geabonneerd
- Van Poesjkin tot Poetin en snel terug
- Heb je al een WordPress.com-account? Nu inloggen.

%d